СЛАВЯНСКАЯ ПРАГА-2018

О значении съезда и его подготовке

Прага и Москва – ключевые центры славянского мира. Все особенности, нюансы и тайные стороны исторических событий, связанных с этими двумя европейскими столицами, знают только специалисты и, может быть, некоторые деятели славянского движения. Однако, умный читатель и в частных проявлениях общих закономерностей увидит много важного, существенного. Поэтому опыт последнего собора единомышленников может представлять интерес для широкого круга читателей.

Очередная международная встреча лидеров славянских организаций, собравшая представителей почти всех братских государств, проходила с 7 по 9 июня в Праге под названием Этнографические торжества «Славянская Прага – 2018». Она организована по инициативе ветерана движения, председателя Всеславянского комитета Зденека Опатршила и была приурочена нескольким памятным датам, в том числе к 170-летию Первого Всеславянского съезда, состоявшегося в пражском дворце Жофин и 20-летию VII Всеславянского съезда, прошедшего в гостинице «Пирамида».

Цель собора согласно заявленной программе: «Возвращение к славянским ценностям, укрепление связей между родственными народами, содействие защите национального языка, культуры и обычаев, особенно для славянских национальных меньшинств за рубежом, а также пропаганде славянской музыки, оперы и драмы, литературы, живописи и прикладного искусства».

В качестве эпиграфа организаторы избрали крылатую фразу первого президента Чехословакии, Томаша Масарика: «Давайте изучим славян нынешних и лучше поймем славян прошлого».

Программа и состав участников в ходе подготовки неоднократно менялись из-за политических интриг и технических проблем, связанных с масштабом подобных встреч. В итоге съезд был проведен на базе Российского центра науки и культуры (Прага, На Заторце д. 16).

Мемориальные акты и выставки

 

Международная встреча началась 7 июня 2018 года. В день заезда участников в 15.00 часов собравшиеся делегаты и гости возложили цветы к монументу Франтишека Палацкого. Акция была приурочена к 220-летию со дня рождения родоначальника и идеолога чешского славизма. Возглавлял церемонию Ян Минарж, зам. председателя Международного славянского совета, председатель Славянского комитета ЧР.

Через час на Славянском острове реки Влтавы состоялось возложение цветов  к мемориальной доске Людовита Штура, словацкого просветителя и одного из левых лидеров Всеславянского съезда в 1848-м года, а также к памятнику чешской писательницы эпохи национального возрождения Божены Немцовой.

Вслед за этим у гостиницы «Пирамида» на Белогорской улице выступил Зденек Опатршил, один из организаторов VII Всеславянского съезда. Он вспомнил тех участников встречи, которых уже нет в живых. Особое внимание вызвало его сообщение о том, что участникам съезда было отправлено поздравление от имени Святейшего патриарха Московского и Всея Руси Алексия II, которое тогда почему-то в Прагу не дошло. Далее прошла церемония почтения славянской липы, посаженной в 1998 году делегатами VII Всеславянского съезда, открывшего новый этап в нашем движении. От России выступили: выдающийся общественный деятель, Президент Международной Славянской академии наук, образования, искусств и культуры (МСА), Председатель Международного Славянского Совета, д.ю.н. Сергей Николаевич Бабурин, а также Владимир Юрьевич Садков, сопредседатель Союза офицеров России и член Академии геополитики в Москве. У символического дерева дружбы братских народов, выросшего до 10-метровой высоты, прозвучали славянские гимны, патриотические песни и стихи.

В этот же день вечером в Российском центре науки и культуры состоялось еще три важных события. В фойе РЦНК после приветственного слова Андрея Кончакова, исполняющего обязанности директора РЦНК была представлена небольшая экспозиция книг из собрания «Матицы чешской», от которой выступил д.ф.н. Павел Мухка.

По инициативе Милоша Зверины, генерального секретаря Всеславянского комитета и председателя общественного объединения «Славица» в г. Нитра (Словакия) была открыта выставка «Чары Словацкого орнамента». Изобразительный ряд выставки составили плакаты с традиционными узорами из различных регионов страны, дополненные фотопейзажами, сделанными автором проекта. Между прочим, три сюжета были посвящены русинам. Небольшую по объему, но яркую и впечатляющую экспозицию украсило выступление народного музыканта Драгоша Далоша, продемонстрировавшего старинные духовые инструменты горных словаков.

В другом зале российского центра председатель Объединения сербов в Чешской республике Бранка Кубешова открыла выставку «Сербские иконы». После торжественной церемонии художник Бобан Велькович рассказал интересные подробности о своем творчестве и главных сюжетах православных икон. Они выполнены в классическом византийском стиле с учетом русской школы XX века.

Поскольку мой самолет прилетел в Прагу вечером, я успел на открытие выставок в РЦНК, где рад был встретить своих давних друзей. Меня сопровождала и разместила со всеми удобствами в своем доме Марта Веребова, президент Центрально-европейской, восточноевропейской и среднеазиатской торговой палаты в ЧР (ЦВСТП). Мы прежде неоднократно встречались на славянских конференциях, а пару лет назад Марта гостила у меня в Москве, – поэтому нам было много что вспомнить и обсудить.

 

Первый день съезда. Обзор докладов и праздничного концерта

Официальное открытие съезда состоялось на следующий день 8 июня в актовом зале РЦНК. Уже с 9:00 утра началась регистрация делегатов и гостей. Делегаты получили подборку материалов конференции, сувениры с эмблемой съезда и туристическую информацию. Для желающих рядом лежали бесплатные газеты «Slovanska vzajemnost», «Slovenske narodne noviny», «Информ Прага», «Српска Реч» и другие.  В холле стали собираться ветераны движения, видные политики, известные слависты, журналисты и просто друзья.

Среди них мне особенно приятно было встретить своего коллегу, историка и философа Виктора Тимуру из Братиславы. Я привез ему несколько ценных книг по археологии, а он подарил мне с автографом два своих новых издания на словацком языке: «Поколение Всеславии» (2018) и «Расколдованная история и правда об отношении запада к славянам» (2018), опубликованные нашим общим товарищем Милошем Звериной. Оба труда подводят итоги многолетних исследований уважаемого учёного, которому недавно исполнилось 80 лет.

В 10:00 в актовом зале после исполнения славянского гимна началось торжественное заседание. Ведущим конференции был ветеран движения, бывший депутат Парламента ЧР, зам. председателя Славянского парламентского союза доктор Вацлав Экснер. Рядом с ним в Президиуме сидели: Зденек Опатршил, Ян Минарж и Сергей Бабурин. Слово для открытия собора взял господин Опатршил, который из последних сил старается сохранить добрые отношения между нашими народами, заложенные еще в советский период. Он перечислил имена соратников, которые стояли у истоков движения, но покинули ряды за последние годы, и предложил почтить их память минутой молчания.

Председатель Всеславянского комитета призвал собравшихся помнить историю, брать уроки у неё, чтобы не повторять ошибок прошлого. Он выразил всеобщую благодарность деятелям славянского возрождения, борцам за национальную самобытность и процветание братских народов.

За этим последовали официальные приветствия президента Чехии, посла России, государственных и общественных организаций, зачитанные их представителями.  В частности, президент Милош Земан в своём письме заявил: «Славянство и идею славянской взаимности я понимаю, прежде всего, как идею историко-культурную, а не как политическую или геополитическую. Поскольку от идеи славянской взаимности я не отказываюсь, буду рад получить информацию об итогах Международного славянского собора. Желаю вам, чтобы Этнографические торжества «Славянская Прага-2018» стали для участников радостной и продуктивной встречей.»

Первый содержательный доклад сделал Сергей Николаевич Бабурин. Он без бумажки и лишних формальностей говорил об актуальных проблемах славянства, оттеснённого на второстепенные роли мировой политики. Развитие традиционно важных для нас братских отношений и сотрудничества в различных сферах должно принести к восстановлению прежнего статуса.

Ян Минарж, председатель Славянского комитета Чешской республики, выступил с анализом современного положения в современном мире, уделив особое внимание вызовам «Нового мирового порядка» и поиску альтернатив. Полностью тезисы его доклада «Прошлое, настоящее и будущее славян» изложены в брошюре, специально изданной к съезду.

Затем мне предоставили слово, чтобы я огласил официальное приветствие от Председателя президиума МСОО «Всеславянский Союз», директора Института Русской Цивилизации и главного редактора газеты «Русский Вестник», д.э.н. Олега Анатольевича Платонова, который не смог присутствовать на съезде по политическим причинам. Пожелав успеха участникам съезда, российский лидер заявил: «Славянская идея живет в веках, преодолевая мировые катаклизмы, и будет жить до тех пор, пока живы будут славяне, умеющие по достоинству оценить переданное нам предками великое духовное, культурное и материальное богатство. А будущее наше – за подлинным братством, построенным на идеалах духовного единства и взаимности».

С благословением выступил доктор теологии, профессор и почётный Митрополит Христофор. Свою речь о религии славян он неожиданно начал с обзора языческих культов, но затем подчеркнул, что нас в большей степени объединяют христианские ценности, такие как Вера, Надежда и Любовь.

Милош Зверина кратко рассказал об итогах деятельности общественной организации «Славица». Вместе со своим единомышленником из Хорватии Радко Судецким предложил считать 22 июня (дату наступления Наполеона и Гитлера) Днем памяти геноцида славян. Предложение Милоша Зверины получило единодушную поддержку.

Николай Федорович Лавриненко, председатель Славянского комитета Украины, рассказал о драматическом положении в своей стране, о стойких борцах-интернационалистах и о роли русского языка, который несмотря на гонения фашиствующей власти продолжает играть общекультурную и объединяющую роль.

    Председатель Правления Объединения русинов Андрей Васильевич Фатула, как обычно, защищал права своего малого этноса, незаслуженно забытого и недооцененного мировым сообществом. Речь не идет об создании отдельного государства, но нельзя не учитывать исторические реалии. В этом его поддержала журналистка Татьяна Поп из Вены, у которой недавно состоялась личная встреча с президентом Земаном.

Много представителей было из Сербии, и некоторые из них поприветствовали участников съезда со сцены. Яркую речь произнес Ранко Гойкович, профессиональный переводчик и специалист по русско-сербским отношениям. От сербской общины в Праге, издающей журнал «Српска реч», была делегирована Бранка Кубешова. Она зачитала доклад «НАТО агресия продолжается» д-ра Алека Рачича из Белградского университета.

От Польши ярко выступил председатель Славянского комитета – Болеслав Тейковски, от Болгарии – ветеран антифашистского движения Алла Гигова, от Белоруссии – Сергей Николаевич Костян, от украинских организаций в России – Алексей Григорович, от Словакии – Тибор Элиот Ростас, издатель журнала «Zem&vek».

Было несколько приветствий от принимающей стороны, в частности, Станислава Гроспича – депутата парламента ЧР и зампредседателя КПЧМ, Яромира Кохличека – депутата Европейского парламента, Зденека Збитека председателя Клуба русско-чешской дружбы, легендарных ученых и исследователей-полярников: Станислава Фишера, Мирослава Якеша, Татьяны Сизовой.

Долго не давали слово Президенту Всемирного Антифашистского Совета и Европейского Форума (Совета) Мира, профессору и ветерану вооруженных сил Ивану Семеновичу Яценко. Он в отличие многих других докладчиков говорил об интернациональном фронте всех прогрессивных сил, включая народы Азии, Африки и Америки.

Больше всего зарубежных выступлений было из России, которая реально лидирует в международном славянском движении.  Владимир Юрьевич Садков, упомянутый выше, представил один из наиболее фундаментальных докладов по геополитике и коллективной безопасности, чешский перевод которого синхронно демонстрировался на экране.

Об исторических аспектах национальных движений славянских народов в Австро-Венгерской империи рассказал профессор Сергей Владимирович Бирюков. Его доклад перекликался с моим сообщением «Прага и Москва как центры славянского движения». Поэтому после окончания официальной части нам было что с ним обсудить.

Всего на соборе с докладами и сообщениями выступило более 40 участников. Из-за перенасыщенности программы, к сожалению, пришлось сократить регламент выступлений с 10 до 5-7 минут. Полные версии текстов будут опубликованы в электронном виде в сборнике по итогам съезда.

В конце торжественного заседания Ян Минарж огласил текст манифеста «За славянское единство, дружбу и мир с другими народами». Затем члены Президиума съезда вручили ветеранам движения, в том числе О.А. Платонову, медали имени Франтишека Палацкого. Многие активисты получили памятные грамоты.

После небольшого обеденного перерыва на открытом воздухе, в ходе которого гостей угощали чешским пивом и гуляшом, состоялся праздничный концерт. На сцене выступили хоровые коллективы: «Голоса Болгарии», «A prima Vista» из России, а также фольклорные ансамбли «Новоселье» (Россия), «Едлиниок» (Польша), «Модрженец» (Чехия). Все выступления, даже любительские, были тепло приняты зрителями, а фольклорные наряды артистов придали нашей международной встрече праздничное настроение.

 

Совещание по подведению итогов

Утром следующего дня 9 июня в Хрусталом зале РЦНК состоялось совещание по подведению итогов съезда под председательством Зденека Опатршила.  В программе оно было объявлено как «Совместное торжественное заседание Всеславянского совета, Всеславянского комитета и Международного славянского совета». В действительности, основное ядро собравшихся составили активисты МСОО «Всеславянский Союз» и Всеславняского комитета, а деятели Международного славянского совета провели свою собственную встречу в гостинице.

Несведущему читатели трудно понять разницу между этими организациями, чьи названия весьма подобны. Всеславянский союз координирует работу международных славянских организаций, Всеславянский комитет национальных славянских организаций и Международный славянский совет явлается политическим органом Сообщества славянских народов. О необходимости объединить эти три органы их лидеры ведут переговоры.

Председатель совещания 9 июня предложил для обсуждения целый ряд сложных проблем, зарезервировав для этого всего один час. Реально он успел рассказать о наболевших проблемах в руководстве движением, дал возможность собравшимся оценить пражский съезд 2018 года и обсудить проект письма в защиту Международного фонда славянской письменности и культуры и руководства «Всеславянского Союза» в лице О.А.Платонова (проект зачитал В.Ю.Садков).

Подводя общие итоги нашей работы, председатель Всеславянского комитета, в частности, сказал: «Прошло двадцать лет, как мы возродили идею славянской взаимности.  За это время славянское движение разрослось, образовался ряд новых славянских организаций и в зале сегодня много новых лиц. К сожалению, к нам попали и люди, которые стремятся разрушить славянское движение, нападают на тех, кто честно работает, сплетничают, публикуют на интернете статьи, которыми вредят нашему движению, рассылают оскорбительные письма и т.д. Эти практики надо прекратить! Это единению славян не помогает!».

Также обсуждался вопрос о возможности избрания нового руководителя Всеславянского комитета в связи с тяжелым состоянием здоровья Зденека. Ему грозит потеря зрения. Для решения проблемы было предложено найти достойного преемника и доверить ему должность «временно исполняющего обязанности».

После прощального концерта фольклорного ансамбля песни и пляски «Новоселье», проходившего в том же зале с 12:00 до 13:00, мне было предоставлено полчаса для презентации книги «Первые славянофилы и их съезду», где подробно анализируется пражский съезд 1848 года и московско-питерские торжества 1867 года. Моё научное исследование вызвало особый интерес у словаков и сербов, которые приобрели книгу и задавили вопросы по содержанию.

После окончания презентации Зденек Опатршил объявил Славянский собор 2018 года закрытым. Общение друзей и единомышленников, конечно, продолжалось, но уже в рамках личных отношений.

 

Свободное время и поездка в Карлштейн

После закрытия съезда у меня была пара свободных дней, чтобы пообщаться с друзьями и поближе познакомиться с Чехией. Сразу после совещания 9 июня Зденка Хромикова пригласила нас с Мартой Веребовой, а также поляков Элжбету Грабарек и Марека Глогочевского к себе домой на ужин. Зденка проживает в уютном двухэтажном особняке на северо-западе Праги вместе с дочерью Ярмилой, с которой мы тоже знакомы не первый год. Гостеприимная хозяйка угощала нас чешскими блюдами, за которыми дружная компания вела непринудительную беседу. Марта проявила себя как мудрый философ с большим опытом экономической деятельности. Элжбета показала глубокие знания в области религии и истории (она работает сейчас экскурсоводом в музее Второй мировой войны), а атеист Марек, увлекающийся конспирологией, вставлял скептические реплики. Мне задавали много вопросов о России, о роли Путина в её возрождении. Дружеский ужин превратился в серьезную дискуссию, которая прервалась неожиданным появлением прелестной Ярмилы, возвратившейся из театра. Хромикова- младшая – меломанка, профессионально занимается индийскими танцами и подрабатывает гидом. В ходе общения Зденка предложила нам выбрать маршрут для воскресной экскурсии, и было решено посетить загородный замок Карлштейн.

Утром следующего дня Ярмила, выполнявшая роль водителя, собрала всех путешественников в своей машине, и мы отправились на юго-запад от Праги. Ехать было недалеко, около 30 км, но уже вскоре за окном вместо городских улиц замелькали широкие поля и редкие посёлки с черепичными крышами частных домов. Замок Ка́рлштейн (нем. Karlstein, чеш. Karlův Týn) назван в честь чешского и немецкого короля, императора римского Карла IV, жившего в XIV веке. Величественный дворец, возведенный на 72-метровой скале над рекой Бероунка, построен в готическом стиле, где все линии устремлены ввысь, к Небу. По замыслу хозяев, замок не был военной крепостью, а предназначался для хранения королевских регалий и реликвий, собранных Карлом IV и его наследниками.

Припарковав машину, мы поднимаемся в гору и проходим через внешние ворота крепости. Через несколько сотен метров перед нами открывается замковая площадь, где размещены информационные стенды и сувенирные киоски. Когда мы купили билеты, нас встретил экскурсовод, формировавший группу. И вот мы уже поднимаемся по крутым лестницам и переходим из зала в зал через чугунные кованные двери. Сильное впечатление производит сама средневековая архитектура: толстые и высокие каменные стены, узкие коридоры и маленькие оконца. Несмотря на то, что на дворе палит солнце, в замковых помещениях всегда прохладно, я бы даже сказал холодно. В начале экскурсии мы посетили несколько выставочных комнат с коллекцией гравюрных и живописных изображений Карлштейна, вдохновлявшего романтиков XVIII-XIX веков. Затем посидели на деревянных скамейках внутреннего костела и выслушали рассказ о содержании настенных росписей. Обошли несколько хранилищ со старинной мебелью и рыцарским вооружением. Характерная особенность интерьеров Карлштейна – использование мраморных мозаик, украшенных янтарем. На стенах висят портреты королей и церковных иерархов. Когда выходишь из мрачных залов во внутренние дворики, со стен замка открывается живописная панорама местности. После завершения экскурсии мы посидели полчаса в кафе, чтобы обсудить впечатления и просмотреть купленные туристические буклеты, а потом – вернулись в Прагу.

Знакомство со славянской Европой продолжилось и дома у Марты Веребовой, очень милой, доброй и мудрой женщины. Весь её особняк стал для меня своеобразным экспонатом чешского быта, хотя сама хозяйка – словацкого происхождения. Кстати, зная мои научные интересы, Марта подарила мне на память несколько книг: современный путеводитель по Словакии, справочник о её родном городе Кошице, старинное издание о национальном восстании 1848 года и двуязычный сборник народных песен Карела Яромира Эрбена. Разумеется, она тоже не осталась без сувениров.

 

В славянской библиотеке

В последний день моей поездки я зарезервировал время для посещения знаменитой Славянской библиотеки, основанной в 1924 году и расположенной в здании Национальной библиотеки Чешской Республики. Она занимает целый квартал барочных зданий под названием Клементинум (Klementinum) в центре старой Праги у Карлова моста, где в прежние времена был иезуитский коллегиум. Ныне здесь открылся музей старинных книг с астрономической обсерваторией, где проводятся платные экскурсии.

Моя цель была посетить именно Славянскую библиотеку, где меня ждал её директор Лукаш Бабка. Предварительно я списался с ним по электронной почте, чтобы заранее заказать для ознакомления неопубликованные труды русского этнографа Александра Дмитриевича Григорьева. В трагические годы революции и гражданской войны он оказался в эмиграции. В 1939 году Чешская академия наук и искусств выделила средства на издание давно подготовленного им к печати второго тома «Архангельских былин». В 1945 году в Праге была депонирована машинописная монография Григорьева «Древнейшая история восточных (русских) славян до начала образования Киевского государства», фактически неизвестная современным исследователям. В академии наук Чешской республики по сей день хранится личный архив А.Д. Григорьева. Таким образом, братья-славяне сохранили для нас наследие выдающегося этнографа, а Лукаш Бабка предоставил мне необходимые материалы в электронном виде. Кроме того, я привез в подарок библиотеке несколько своих публикаций: «Первые славянофилы и их съезды», «Судьба Русской Тавриды», «Родные Боги: образы, гимны, толкования», «Русский концерт Анатолия Полетаева. Беседы о музыке и культуре», поэтический сборник «Семь Лучей и одноименный двойной альбом с музыкально-поэтической композицией, плюс избранные труды А.Ф Вельтмана «Древности и сокровища российские», подготовленные мной к изданию в Институте русской цивилизации. Отдел комплектования с благодарностью принял мой дар, а в знак признательности Лукаш Бабка подарил мне две брошюры о книжных фондах: «Славянская библиотека. Путеводитель» (Прага, 2002) и Slovanska knihovna / Slavonik Library (2017), а также ценный справочник «Голоса изгнанников. Периодическая печать миграции из советской России 1918-1945», написанный им в соавторстве с Иржи Вациком.

После обмена изданиями и мнениями, директор устроил мне личную экскурсию по фондам Славянской библиотеки. Всего в её книгохранилищах содержится более 850 тысяч книг, часть которых перевезена в отдельный депозитарий. В целом библиотека специализируется на славистике, но её фонды по своей тематике гораздо шире. Жемчужиной коллекции является частное собрание из 12 тысяч названий А.Ф. Смирдина, книготорговца и коллекционера XIX века. Здесь же собрана самая полная в мире подборка эмигрантской периодики, собранная Русским заграничным историческим архивом. Она содержит более 400 названий газет и журналов, а их опись насчитывает около 10 тысяч персоналий. В архивном отделе хранятся уникальные рукописи и письма. Вся Национальная библиотека ЧР насчитывает более 800 сотрудников, а под началом Лукаша Бабки работают 30 человек. Каждый год они получают примерно 2 000 книг. В последнее время вошло в практику сканирование наиболее ценных старопечатных изданий. Этим профессионально занимается компания «Google», выставляющая готовые копии для свободного доступа в интернете. Национальная библиотека очень удобное место для научной работы и пользуется популярностью среди студентов. Здесь удобные залы, картотеки, каталоги, дубликатный фонд, компьютеризированная система поиска книг, книжный магазин, уютный внутренний дворик, где в хорошую погоду можно сидеть на свежем воздухе, используя свои ноутбуки, есть кафе и прочие удобства.

Пользуясь случаем я посетил книжный магазин Клементинума и приобрел, помимо путеводителя, замечательный каталог выставки исторических карт «Lobkowiczka mapova sbirka».

 

Прогулка по Праге

Поблагодарив директора Славянской библиотеки за гостеприимство и интересный рассказ, я отправился на небольшую прогулку в центр города. Выйдя из юных ворот Клементинума, сразу оказываешься на узкой улице Карлова, по которой течет поток туристов, направляющихся на знаменитый Карлов мост. С этого исторического места открывается живописный вид на Пражский кремль. Отсюда отчаливают прогулочные катера по Влтаве. Толпы пешеходов проходят туда и обратно, останавливаются, чтобы выслушать экскурсоводов, делают памятные снимки.

Вернувшись на улицу Карлова, я обошел несколько близлежащих кварталов. Вся жизнь этого района подчинена туристическому бизнесу: на каждом шагу сувенирные магазины, кафе, отели, модные ателье, галереи, витрины с чешским стеклом, ювелирными изделиями и т.п. Бросаются в глаза названия: «I love Prage», «Restaurant Pushkin», «Museum of medieval torture instruments». Почти на каждой площади стоит костёл или башня в готическом или барочном стиле. И везде уличные зазывалы продают билеты на концерты. В этот раз в репертуаре Симфонического оркестра им. Дворжака «Времена года Вивальди». Однако, на посещение концертов классической музыки у меня уже не было времени. Я вынужден был заказать такси, чтобы двигаться в направлении аэропорта.

Проезжая по уже знакомым улицам и набережным, я автоматически делал фотоснимки. Хотелось запечатлеть то одну, то другую достопримечательность. Так незаметно шофер подвез меня к терминалу. И началась хорошо знакомая путешественникам процедура бесконечных контролей и проверок – до самого самолета.

До свидания «Злата Прага»! До новой встречи, дорогие чешские и словацкие друзья!

 Павел Тулаев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *